1 00:00:01,333 --> 00:00:03,166 [παίζει το τραγούδι με θέμα] 2 00:00:03,250 --> 00:00:05,416 -♪ Πήδα επάνω ♪ -♪ Πήδα επάνω ♪ 3 00:00:06,541 --> 00:00:08,083 ♪ Kick back ♪ 4 00:00:09,750 --> 00:00:14,333 ♪ Χτυπήστε γύρω και περιστρέψτε ♪ 5 00:00:18,625 --> 00:00:20,083 [Skylor ανάγνωση] 6 00:00:21,000 --> 00:00:23,750 [έντονη σκοτεινή μουσική] 7 00:00:23,875 --> 00:00:26,625 -[οι κινητήρες βρυχώνται] -[λάστιχα που ουρλιάζουν] 8 00:00:28,541 --> 00:00:31,375 [φωνάζει] Δεν ήξερα το όχημά σας θα μπορούσε να πετάξει! 9 00:00:31,458 --> 00:00:32,791 Δεν μπορεί, δεν μπορεί! 10 00:00:34,375 --> 00:00:36,625 -[συντριβή] -[Ο Κάι και ο Κόουλ ουρλιάζουν] 11 00:00:36,708 --> 00:00:37,916 [μεγάλη συντριβή] 12 00:00:40,375 --> 00:00:42,791 [Ο Κάι στενάζει] 13 00:00:45,333 --> 00:00:46,583 Τι; 14 00:00:47,458 --> 00:00:48,833 Πού είμαι; 15 00:00:48,916 --> 00:00:50,916 [σασπένς μουσική] 16 00:00:51,958 --> 00:00:53,875 -Κόουλ! Λάχανο! -[Ο Κόουλ γκρινιάζει] 17 00:00:53,958 --> 00:00:55,041 Κόουλ, με ακούς; 18 00:00:56,750 --> 00:00:57,958 [Ο Κάι στενάζει] Ωχ! 19 00:01:00,125 --> 00:01:01,291 [γρύλισμα] 20 00:01:01,416 --> 00:01:02,500 [απογοητευμένη κραυγή] 21 00:01:02,625 --> 00:01:04,125 [Pythor] Εσύ έξι! Πήγαινε έτσι! 22 00:01:04,208 --> 00:01:05,750 Οι υπόλοιποι, έτσι! 23 00:01:05,875 --> 00:01:07,291 Ψάξτε στους δρόμους! 24 00:01:07,416 --> 00:01:08,750 Ξέρω αυτή τη φωνή. 25 00:01:08,833 --> 00:01:11,250 [πολεμιστές που βαδίζουν] 26 00:01:13,333 --> 00:01:16,416 Βρείτε τον νίντζα! Ο Κρυστάλλινος Βασιλιάς το διατάζει! 27 00:01:16,500 --> 00:01:19,458 Έλα, έλα! Ξύπνα, Κόουλ. 28 00:01:19,541 --> 00:01:22,500 Φίλε, δεν είναι καλή στιγμή για έναν υπνάκο ομορφιάς! 29 00:01:22,625 --> 00:01:23,750 [γρυλίζει] 30 00:01:23,875 --> 00:01:26,500 Τι έγινε; Κερδίσαμε; 31 00:01:26,583 --> 00:01:28,041 [γρυλίζει] 32 00:01:28,166 --> 00:01:29,666 Όχι ακριβώς! 33 00:01:29,750 --> 00:01:31,750 [απόκοσμη μουσική] 34 00:01:33,208 --> 00:01:35,000 [τεταμένο γρύλισμα] 35 00:01:38,375 --> 00:01:41,458 [γέλια] Τζάκποτ! Τελικά! 36 00:01:43,500 --> 00:01:44,458 [δυσθυμημένο σφύριγμα] 37 00:01:44,541 --> 00:01:45,916 Πού είναι; 38 00:01:47,875 --> 00:01:50,250 [Ο Κόουλ στενάζει] 39 00:01:51,416 --> 00:01:54,500 [σύριγμα] 40 00:01:54,583 --> 00:01:56,750 Αχ. Είναι κοντά. 41 00:01:56,833 --> 00:01:58,083 Μπορώ να τα γευτώ! 42 00:02:01,041 --> 00:02:02,791 [κακόβουλα τραγουδώ-τραγούδι] Νίντζα... 43 00:02:02,875 --> 00:02:04,750 Που είσαι; 44 00:02:04,875 --> 00:02:06,500 Είμαστε εδώ... 45 00:02:06,583 --> 00:02:07,791 [σιωπά] Είσαι τρελός; 46 00:02:08,875 --> 00:02:10,000 [σύριγμα] 47 00:02:11,416 --> 00:02:14,916 Βγες έξω, βγες όπου κι αν είσαι. 48 00:02:15,000 --> 00:02:16,791 Κόουλ, Κόουλ, φύγε! 49 00:02:16,916 --> 00:02:18,250 Θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά σας εδώ! 50 00:02:18,333 --> 00:02:20,500 -[συρίζοντας κοντά] -[νευρική αναπνοή] 51 00:02:22,041 --> 00:02:23,583 Σε βρήκα! 52 00:02:25,875 --> 00:02:27,000 [ανατινάξεις] 53 00:02:29,041 --> 00:02:29,916 Oopsy. 54 00:02:30,041 --> 00:02:31,125 Δεν λειτούργησε. 55 00:02:31,208 --> 00:02:33,291 Αν ο φίλος σου ήταν ξύπνιος. 56 00:02:33,416 --> 00:02:34,708 Ίσως, μαζί, 57 00:02:34,791 --> 00:02:37,250 οι δυο σας μπορεί να είχατε μια ευκαιρία μάχης. 58 00:02:37,375 --> 00:02:38,625 [Skylor] Ας μάθουμε. 59 00:02:38,708 --> 00:02:41,750 [ηρωική μουσική διάσωσης] 60 00:02:41,833 --> 00:02:43,333 Skylor; Πώς τα κατάφερες... 61 00:02:43,416 --> 00:02:44,375 Γεια, καυτή βολή. 62 00:02:44,458 --> 00:02:45,916 [αναβοσβήνει με ισχύ] 63 00:02:46,083 --> 00:02:47,875 [γκρίνια] 64 00:02:47,958 --> 00:02:51,791 Skylor; Εσύ είσαι αυτός με την ικανότητα να... 65 00:02:52,958 --> 00:02:53,875 Ναι. 66 00:02:53,958 --> 00:02:54,958 [η γη βουίζει] 67 00:02:55,041 --> 00:02:56,000 [στοιχειακή καταστροφή] 68 00:02:56,083 --> 00:02:58,041 [κακό κλαψούρισμα] 69 00:02:58,166 --> 00:03:00,666 Εντυπωσιακό! Αλλά ακόμα και οι δυνάμεις σου 70 00:03:00,791 --> 00:03:03,875 θα ακυρωθεί από τους εκδικητικούς στρατιώτες μου! 71 00:03:04,000 --> 00:03:06,208 Πολεμιστές! Προκαταβολή! 72 00:03:06,291 --> 00:03:08,041 [έντονη σασπένς μουσική] 73 00:03:09,583 --> 00:03:11,833 [θρυμματίζεται η γη] 74 00:03:14,416 --> 00:03:16,041 Δεν είναι κακό. 75 00:03:16,125 --> 00:03:18,333 Δεν θα κρατήσει για πολύ, έλα! 76 00:03:20,625 --> 00:03:23,208 Ξεφεύγουν! Σπάστε αυτά! 77 00:03:23,291 --> 00:03:25,750 Σπάστε τα! 78 00:03:25,833 --> 00:03:28,375 Μπορείς να τρέξεις αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς! 79 00:03:28,500 --> 00:03:29,833 Θα σας βρούμε! 80 00:03:29,916 --> 00:03:32,041 Ο Κρυστάλλινος Βασιλιάς τα βλέπει όλα! 81 00:03:32,125 --> 00:03:35,625 Θα φέρει την καταστροφή και να καταστρέψει όλα τα... 82 00:03:36,583 --> 00:03:38,583 Είσαι ακόμα εκεί; εχω... 83 00:03:38,666 --> 00:03:40,541 Γεια σου, δεν σε βλέπω; 84 00:03:40,666 --> 00:03:43,583 Κοίτα, απλά μιλάω στον εαυτό μου ή τι; 85 00:03:43,666 --> 00:03:44,875 [μελοδραματικό χτύπημα] 86 00:03:45,000 --> 00:03:46,708 Λοιπόν, αυτό είναι απλώς αγενές. 87 00:03:47,625 --> 00:03:48,875 [Kai] Πού είναι οι άλλοι; 88 00:03:48,958 --> 00:03:49,916 Στο Bounty. 89 00:03:50,041 --> 00:03:51,000 Καταστράφηκε. 90 00:03:51,125 --> 00:03:52,791 Κατέβηκε κάπου στην πόλη. 91 00:03:52,875 --> 00:03:54,458 [γκρίνια] Τι; 92 00:03:54,541 --> 00:03:55,875 Καλώς ήρθες πίσω. 93 00:03:55,958 --> 00:03:57,916 Ναι, χάσαμε την επαφή μαζί τους. 94 00:03:58,041 --> 00:04:00,291 Ήρθα μετά από εσάς, Η Pixal κυνήγησε τον Zane, 95 00:04:00,416 --> 00:04:02,083 και ο Τζέι ψάχνει τη Νία. 96 00:04:02,166 --> 00:04:04,125 Αλλά ο αναμεταδότης GPS στο Bounty 97 00:04:04,208 --> 00:04:05,875 καταστράφηκε οπότε δεν έχουμε τρόπο... 98 00:04:05,958 --> 00:04:07,416 -[τέρας που βρυχάται από πάνω] -[λαχανίσματα] 99 00:04:07,541 --> 00:04:08,916 Προσέξτε! 100 00:04:09,041 --> 00:04:12,250 [απόκοσμη μουσική] 101 00:04:18,833 --> 00:04:20,125 Χαρούμι. 102 00:04:20,208 --> 00:04:22,208 Έχουν ψάξει η πόλη για σένα Ninja. 103 00:04:22,291 --> 00:04:23,416 Αν δεν μας έχουν βρει, 104 00:04:23,541 --> 00:04:25,291 ίσως δεν έχουν βρει είτε οι άλλοι. 105 00:04:25,375 --> 00:04:28,666 Ισως. Αλλά δεν μου αρέσει οι πιθανότητές μας ανοιχτά. 106 00:04:28,791 --> 00:04:31,250 Πρέπει να βρούμε καταφύγιο. Γρήγορα. 107 00:04:31,333 --> 00:04:33,291 Γεια, ξέρω πού βρισκόμαστε. 108 00:04:33,416 --> 00:04:35,166 Ακολουθήστε με! 109 00:04:35,291 --> 00:04:39,125 [απόκοσμη μουσική] 110 00:04:40,041 --> 00:04:41,041 [χτυπήματα] 111 00:04:45,291 --> 00:04:46,708 [Skylor] Ένα arcade; 112 00:04:46,791 --> 00:04:47,916 Φαντάζομαι αν είσαι θα παγιδευτεί, 113 00:04:48,041 --> 00:04:49,666 μπορεί επίσης να παγιδευτεί κάπου φοβερό. 114 00:04:49,791 --> 00:04:52,583 -Ο νίντζα; Ω, ουάου! -[φωνές] 115 00:04:52,666 --> 00:04:55,916 Ω, ρε παιδί μου, με τρόμαξες τον πισινό μου! 116 00:04:56,041 --> 00:04:58,000 Γεια σου. σε ξέρω. 117 00:04:58,083 --> 00:04:59,875 Είσαι... 118 00:04:59,958 --> 00:05:02,250 -Τζέικ! -Τζέικ! Δικαίωμα! 119 00:05:02,333 --> 00:05:03,416 Τι κάνεις εδώ, Τζέικ; 120 00:05:03,541 --> 00:05:05,500 Ήμουν στο δρόμο για το σπίτι όταν ξεκίνησε η επίθεση. 121 00:05:05,625 --> 00:05:07,000 Έτσι έτρεξα εδώ μέσα. 122 00:05:07,083 --> 00:05:09,000 Γιατί κατάλαβα, αν είσαι κάπου θα παγιδευτεί, 123 00:05:09,125 --> 00:05:11,125 μπορεί επίσης να παγιδευτεί κάπου φοβερό. 124 00:05:11,250 --> 00:05:12,500 [γέλια] Καλή σκέψη. 125 00:05:12,583 --> 00:05:14,416 Όχι, δεν είναι καλή σκέψη. 126 00:05:14,541 --> 00:05:15,750 Δεν είμαστε ασφαλείς εδώ. 127 00:05:15,833 --> 00:05:17,916 Πρέπει να τον πάρουμε κάπου πραγματικά ασφαλές! 128 00:05:18,000 --> 00:05:19,500 Τι γίνεται με το σπήλαιο Sam X; 129 00:05:19,583 --> 00:05:22,500 Πολύ μακριά. Ήμουν τυχερός να μπω στην πόλη, μόνος, 130 00:05:22,625 --> 00:05:25,125 αλλά με όλους μας... δεν θα τα καταφέρναμε ποτέ. 131 00:05:25,208 --> 00:05:27,083 [αναστεναγμοί] Τι γίνεται με τον Πύργο Μποργκ; 132 00:05:27,166 --> 00:05:28,625 Αυτό είναι από την άλλη πλευρά της πόλης. 133 00:05:28,750 --> 00:05:30,958 Και δεν έχουμε τρόπο να μάθουμε αν έχει ξεπεραστεί. 134 00:05:31,041 --> 00:05:32,833 -[ραδιοφωνικό τρίξιμο] -[Δάσκαλε Γου] Αν μπορείτε να με ακούσετε, 135 00:05:32,916 --> 00:05:35,208 αν υπάρχει κάποιος εκεί έξω ακούγοντας... 136 00:05:35,291 --> 00:05:37,375 - Αυτός είναι ο Δάσκαλος Γου! - Είναι ζωντανός! 137 00:05:37,500 --> 00:05:38,708 [σιωπά] Ακούστε! 138 00:05:38,791 --> 00:05:40,041 -[ραδιοφωνικό τρίξιμο] -[Master Wu] Το σπίτι μας... 139 00:05:40,166 --> 00:05:42,500 -[διάλυση ραδιοφώνου] - ...υπό επίθεση. Εχθροί... 140 00:05:42,625 --> 00:05:44,166 ...οι δρόμοι μας... 141 00:05:44,291 --> 00:05:46,750 Ελπίζουν να καταστρέψουν όλα αυτά είναι καλά... 142 00:05:46,875 --> 00:05:47,833 [ραδιοφωνικό τρίξιμο] 143 00:05:47,916 --> 00:05:49,500 ...οδηγήστε μας στο σκοτάδι... 144 00:05:49,583 --> 00:05:50,500 [ραδιοστατικό] 145 00:05:50,583 --> 00:05:52,666 Είμαι εδώ για να σας πω 146 00:05:52,791 --> 00:05:54,291 θα αποτύχουν! 147 00:05:54,375 --> 00:05:56,500 Δεν φοβόμαστε. 148 00:05:56,625 --> 00:06:01,708 Είμαστε πιο δυνατοί από όσο ξέρουν, και θα ξαναπάρουμε την πόλη μας! 149 00:06:01,791 --> 00:06:04,458 Οι ειδήσεις δεν κοιμούνται ποτέ! 150 00:06:04,541 --> 00:06:07,125 Ο Νίντζα δεν τα παρατά ποτέ! 151 00:06:07,208 --> 00:06:08,625 «Τα νέα δεν κοιμούνται ποτέ;» 152 00:06:08,750 --> 00:06:10,500 Αυτό είναι το μότο του paperkid. 153 00:06:10,583 --> 00:06:13,208 Είναι μια ένδειξη. Μας λέει που είναι. 154 00:06:13,291 --> 00:06:15,208 Η Αποθήκη Εφημερίδων! 155 00:06:15,291 --> 00:06:18,000 [σασπένς μουσική ninja] 156 00:06:26,125 --> 00:06:27,625 [κρυστάλλινα ζόμπι που στενάζουν] 157 00:06:30,541 --> 00:06:31,791 Ο κρύσταλλος σέρνεται μπροστά. 158 00:06:31,916 --> 00:06:33,000 Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 159 00:06:33,125 --> 00:06:34,791 Όταν λέω τρέξε, τρέξε! 160 00:06:37,000 --> 00:06:39,250 [σασπένς μουσική] 161 00:06:40,166 --> 00:06:41,083 [μπορεί να χτυπάει] 162 00:06:42,666 --> 00:06:44,041 Τώρα, τρέξε! 163 00:06:45,375 --> 00:06:49,250 [η μουσική ανεβαίνει σασπένς] 164 00:06:50,875 --> 00:06:53,000 [χτύπημα] 165 00:06:53,750 --> 00:06:55,083 [πους] 166 00:06:55,833 --> 00:06:57,958 Τι είναι αυτό; 167 00:06:58,041 --> 00:06:59,166 [Lloyd] Μια βιβλιοθήκη. 168 00:06:59,291 --> 00:07:00,375 [Garmadon] Γιατί να το κάνει κανείς 169 00:07:00,500 --> 00:07:01,750 να φτιάξεις βιβλιοθήκη στον υπόνομο; 170 00:07:01,875 --> 00:07:03,250 Το Serpentine! 171 00:07:03,375 --> 00:07:05,375 Φτάσαμε το σπίτι του Serpentine! 172 00:07:05,458 --> 00:07:07,166 [Lloyd] Κοίτα! 173 00:07:07,291 --> 00:07:08,250 [Garmadon] Blech 174 00:07:08,333 --> 00:07:10,041 Καταπληκτικό όποιος μπορεί να συγκεντρωθεί 175 00:07:10,166 --> 00:07:11,750 με αυτή τη δυσωδία. 176 00:07:11,833 --> 00:07:13,750 [σασπένς μουσική] 177 00:07:15,875 --> 00:07:17,291 Γεια σας; 178 00:07:17,416 --> 00:07:18,458 Ζυγός; 179 00:07:20,333 --> 00:07:23,000 [Lloyd] Συγγνώμη. Κλειστό λόγω επίθεσης Overlord. 180 00:07:23,083 --> 00:07:25,125 Θα ανοίξει ξανά σύντομα. 181 00:07:25,208 --> 00:07:27,041 Χμμ. Δεν θα στοιχημάτιζα σε αυτό. 182 00:07:27,125 --> 00:07:28,791 Χρειαζόμασταν τη βοήθειά τους. 183 00:07:28,916 --> 00:07:31,500 Ο Serpentine δεν θα είχε έκανε οποιαδήποτε διαφορά. 184 00:07:31,583 --> 00:07:33,625 Το μόνο που μπορεί να καταστρέψει ο Άρχοντας 185 00:07:33,750 --> 00:07:35,458 είναι η δύναμη του Oni. 186 00:07:35,541 --> 00:07:37,708 Το Oni-Form. 187 00:07:37,791 --> 00:07:39,500 Πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος. 188 00:07:39,625 --> 00:07:40,708 Δεν υπάρχει. 189 00:07:40,791 --> 00:07:44,458 Γιατί επιμένεις στην άρνηση της κληρονομιάς σας; 190 00:07:44,541 --> 00:07:46,875 Αγκαλιάστε την Oni Side σας! 191 00:07:47,000 --> 00:07:48,958 Αφήστε τον θυμό σας να χαλαρώσει! 192 00:07:49,041 --> 00:07:51,625 Αφήστε το να σας κάνει πιο δυνατό! 193 00:07:51,708 --> 00:07:53,666 Εγώ... δεν μπορώ! 194 00:07:53,750 --> 00:07:54,750 Γιατί όχι; 195 00:07:54,833 --> 00:07:57,500 [Lloyd] Επειδή... επειδή... 196 00:07:57,583 --> 00:07:58,875 Γιατί τι; 197 00:07:58,958 --> 00:08:01,375 Γιατί δεν θέλω να γίνω σαν εσένα! 198 00:08:01,458 --> 00:08:05,125 Αυτός είναι ο μεγαλύτερος φόβος μου, ότι θα καταλήξω σαν εσένα! 199 00:08:05,208 --> 00:08:08,541 Γιατί δεν σε νοιάζει για οτιδήποτε και για κανέναν! 200 00:08:08,625 --> 00:08:10,375 Αυτό δεν είναι αλήθεια! 201 00:08:10,458 --> 00:08:12,416 Πες μου ένα πράγμα σε νοιάζει. 202 00:08:12,500 --> 00:08:14,000 Ένα πράγμα! 203 00:08:14,125 --> 00:08:16,250 [δραματική μουσική] 204 00:08:18,791 --> 00:08:20,208 Τα φυτά δεν μετράνε! 205 00:08:20,291 --> 00:08:21,500 Τα φυτά δεν είναι άνθρωποι! 206 00:08:21,583 --> 00:08:23,250 Δεν έχουν συναισθήματα! 207 00:08:23,333 --> 00:08:25,166 Δεν το νοιάζει αυτό το εγκατέλειψες, 208 00:08:25,291 --> 00:08:27,375 ή ότι ποτέ του έστειλε μια κάρτα γενεθλίων, 209 00:08:27,458 --> 00:08:28,666 ή, ή... 210 00:08:28,750 --> 00:08:30,291 Τι νόημα έχει; 211 00:08:30,416 --> 00:08:32,291 Δεν θα καταλάβεις ποτέ. 212 00:08:32,375 --> 00:08:34,333 [απαλή συναισθηματική μουσική] 213 00:08:36,666 --> 00:08:38,708 [σασπένς μουσική] 214 00:08:40,125 --> 00:08:41,208 [λαχάνιασμα] 215 00:08:41,291 --> 00:08:42,958 Είμαστε σχεδόν εκεί! 216 00:08:43,041 --> 00:08:45,375 [η σασπένς μουσική εντείνεται] 217 00:08:45,500 --> 00:08:46,583 [κρυστάλλινα ζόμπι που στενάζουν] 218 00:08:46,666 --> 00:08:48,041 Πίσω... πίσω από την άλλη! 219 00:08:50,458 --> 00:08:51,625 Τι κάνουμε; 220 00:08:51,750 --> 00:08:52,916 Πήγαινε πίσω μου. 221 00:08:53,000 --> 00:08:54,291 [Κόουλ] Μην τους αφήσεις να σε αγγίξουν! 222 00:08:57,166 --> 00:08:59,500 [ηρωική μουσική] 223 00:09:02,375 --> 00:09:03,375 [συντριβή] 224 00:09:07,166 --> 00:09:08,250 Ας μαντέψω; 225 00:09:08,375 --> 00:09:09,791 Πρέπει να είστε οι χαρτοπαίκτες; 226 00:09:09,875 --> 00:09:13,125 προτιμώ χαρτί-παράδοση-επαγγελματικός. 227 00:09:17,833 --> 00:09:19,833 [σούπα που αναβοσβήνει] 228 00:09:28,333 --> 00:09:30,333 [απαλή πένθιμη μουσική] 229 00:09:33,458 --> 00:09:36,166 Εδώ. Αυτό θα σας ζεστάνει. 230 00:09:36,250 --> 00:09:39,083 Πρέπει να προσπαθήσουμε να βρούμε τον γιο μας. 231 00:09:39,166 --> 00:09:41,375 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα. 232 00:09:41,500 --> 00:09:43,875 Αν πας έξω, μόνο θα μολυνθείτε 233 00:09:44,000 --> 00:09:45,541 όπως και οι άλλοι. 234 00:09:45,666 --> 00:09:47,666 Παρακαλώ, μείνε εδώ. 235 00:09:50,541 --> 00:09:52,375 [χτυπώντας στην πόρτα] 236 00:09:52,458 --> 00:09:54,250 Πότε κοιμούνται οι ειδήσεις; 237 00:09:54,375 --> 00:09:55,416 [Αντωνία] Ποτέ! 238 00:09:58,541 --> 00:10:01,125 [απαλή καθησυχαστική μουσική] 239 00:10:06,916 --> 00:10:08,333 Μαμά! Μπαμπάς! 240 00:10:10,791 --> 00:10:12,000 Ω, Τζέικ! 241 00:10:14,041 --> 00:10:16,333 Κόουλ, Κάι, Σκάιλορ! 242 00:10:16,416 --> 00:10:17,458 Δάσκαλε Γου! 243 00:10:18,375 --> 00:10:21,000 [γλυκιά μουσική] 244 00:10:21,083 --> 00:10:22,791 Αγόρι μου, χαίρομαι που σε βλέπω! 245 00:10:22,875 --> 00:10:25,666 Τώρα, ας πιάσουμε τη δουλειά. 246 00:10:25,791 --> 00:10:27,541 Υπάρχουν πολλά να γίνουν! 247 00:10:27,625 --> 00:10:29,375 Ήλπιζα να το έλεγες αυτό! 248 00:10:29,500 --> 00:10:30,666 Ας το κάνουμε! 249 00:10:32,708 --> 00:10:34,791 [επική ελπιδοφόρα μουσική] 250 00:10:46,000 --> 00:10:48,083 [έντονη αναπαραγωγή μουσικής εξωστρεφούς]